إدارة الشرطة وخدمات الطوارئ في الصينية

• 警察和紧急事务部

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "إدارة الشرطة" في الصينية    警区; 警察部
• "خدمات إدارة الحالات الطارئة" في الصينية    紧急管理服务
• "إدارة الشرطة" في الصينية    警区  警察部
• "إدارة الطوارئ" في الصينية    灾害管理
• "نظام معلومات إدارة الطوارئ" في الصينية    紧急情况管理信息系统
• "نظام معلومات وإدارة الطوارئ" في الصينية    紧急信息和管理系统
• "فرع خدمات الطوارئ" في الصينية    应急处
• "إدارة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务部
• "إدارة حالات الطوارئ والحماية" في الصينية    紧急情况的管理和保护
• "إدارة مفوض الشرطة" في الصينية    警察专员部
• "شعبة التعويض وخدمات الإدارة" في الصينية    报酬和管理事务司
• "تصنيف:إدارة الطوارئ" في الصينية    应急管理
• "فريق إدارة الطوارئ" في الصينية    紧急情况处理工作队  紧急情况管理小组
• "الشبكة الدولية لمعلومات إدارة عمليات الطوارئ" في الصينية    国际救灾管理信息网
• "مكتب الإدارة والخدمات" في الصينية    行政和服务局
• "رئيس الخدمات الإدارية" في الصينية    行政事务主任
• "اتفاق رابطة أمم جنوب شرق آسيا لإدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية    东盟灾害管理与应急反应协议
• "إدارة الشؤون الإدارية للخدمات العامة" في الصينية    公用事业管理局
• "المنظمة الدولية لإدارة حالات الطوارئ" في الصينية    国际紧急状况应对组织
• "إدارة خدمات الدعم والإدارة من أجل التنمية" في الصينية    发展支助和管理事务部
• "فريق الإدارة للتنسيق في حالات الطوارئ" في الصينية    部内紧急协调小组
• "وحدة المرافق وخدمات إدارة المعسكرات" في الصينية    设施和营务管理股
• "سلطة الطوارئ" في الصينية    应急开支权
• "فريق الشرطة والجمارك ومكافحة المخدرات" في الصينية    警察、海关与毒品小组

• وأقيم مكتب وطني صغير لإدارة الكوارث ضمن إدارة الشرطة وخدمات الطوارئ التابعة للإدارة المؤقتة.
  在警察部门和过渡行政当局应急处内设立小规模国家灾害管理处。
• ويمارس هؤلاء الموظفون عملهم الآن في إدارة الشرطة وخدمات الطوارئ التابعة للإدارة الانتقالية لتيمور الشرقية.
  这些工作人员现已纳入东帝汶过渡时期行政当局的警察和紧急事务部。